The novel ‘Dust and ash’, by Eliécer Cárdenas, turns 40 years old
El escritor Eliécer Cárdenas presentó el jueves (21 de febrero del 2019) el libro ‘Trilogía Bandolera’. Son tres novelas que se desarrollan en Loja.Foto: Xavier Caivinagua para EL COMERCIO.
El libro ‘Trilogía Bandolera’ del escritor cañarense Eliécer Cárdenas fue presentado la noche del jueves pasado, en la Casa de la Cultura del Azuay.Esta publicación contiene las novelas ‘El héroe del bravo inerte’, ‘El árbol de los quemados’ y ‘Polvo y Ceniza’. Esta última está inspirada en la vida del bandolero lojano Naún Briones, que fue presentada por primera ocasión en 1979. Las otras tienen una temática similar y fueron publicadas después. ‘El Árbol de los quemados’ en el 2006 y ‘El héroe del bravo inerte’ en el 2015.
These last two were written with the material that remained to Cárdenas of the investigation he carried out on the life of Briones. Están inspiradas en la vida del bandolero Arnoldo Cueva, que de acuerdo con la leyenda fue un hombre despiadado a diferencia de Briones, quien era generoso con los pobres, señala Cárdenas.
The life of both develops within an era of banditry on the southern border. La tercera y más reciente obra se relaciona con el mayor Deifilio Morocho, quien persiguió a ambos bandoleros."These novels are not a continuation and can be read independently".
These characters lived between 1920 and 1935, says Cárdenas.“Son campesinos descendientes de los Paltas.In that area there are still descendants to a greater or lesser degree of this indigenous people and are proud of their ancestors ”.
How to have Vegan Seder Meal https: // t.CO/EABOM03EVI
— wikiHow Recipes Sat May 06 14:27:51 +0000 2017
En la frontera sur, asegura el escritor cañarense, Briones es una suerte de leyenda que perdura hasta las actuales generaciones. En 1976 decidió iniciar una investigación de este personaje porque cuando era niño escuchó sobre él.
En 1976, Cárdenas permaneció algún tiempo en Loja recorriendo pistas, archivos judiciales, colecciones de periódicos, recorriendo la frontera sur y entrevistando a quienes los conocieron.
Esta publicación ya fue presentada en octubre en Loja, en diciembre en Quito y en Guayaquil se hará en septiembre próximo con motivo de la Feria del Libro. Son 1 500 ejemplares y cada uno cuesta USD 7.
Para la portada se usó un óleo del artista Alivar Villamagua, que representó a un grupo de campesinos de la provincia de Loja. Están dibujados de espaldas con sus típicas alforjas.
Según Cárdenas, en estas novelas se emplean palabras que son “posiblemente de origen Palta y que enriquecen mucho el vocabulario”. Entre otros términos emplea viringo, que es utilizado en el sur del Ecuador y en el norte del Perú y que se refiere a una persona desnuda.
1612